Once a real estate agent’s bread and butter, direct mail marketing (known in the business world as “direct response advertising”) is near extinction....