By Miron Lulic Asking the right questions when shopping for a mortgage is crucial, and failing to do so could cost you thousands. Related: How to Afford...